Babbel Vs Rosetta Stone 2026: quale programma linguistico è migliore? [Confronto completo]

Come funziona Babbel?

Ecco come Babbel funziona per un nuovo utente che cerca di iniziare.

1. Decidi quale lingua vorresti imparare

Il processo inizia scegliendo la lingua che desideri imparare e verrai indirizzato a un corso adatto alle tue esigenze. Inoltre, dovrai pagare separatamente lo spagnolo e l'inglese per imparare entrambe le lingue.

2. Superare il test di valutazione delle competenze

Babbel ti pone cinque domande diverse per determinare il tuo livello di competenza linguistica. Le lezioni all'interno del corso di lingua sembrano avere lo stesso formato, ma sono scelte appositamente per determinare le tue competenze linguistiche.

3. Aggiorna il tuo abbonamento a uno a pagamento

Dopo aver completato la tua prima lezione di prova, ti verrà chiesto di scegliere un piano a pagamento. L'azienda offre quattro piani diversi a partire dal 2018, tra cui un piano mensile, un piano trimestrale, un piano semestrale e un piano annuale. Devi pagare in anticipo per qualsiasi piano di pagamento diverso dal piano mensile.

Come funziona la stele di rosetta?

1. Dai un'occhiata alla loro dimostrazione interattiva

Il processo di onboarding di Rosetta Stone sembra essere meno trasparente di quello di Babbel. Offrono una demo interattiva gratuita con quattro lezioni gratuite in modo da poter vedere come funzionano le lezioni. A prima vista l'esperienza dell'utente sembra simile a quella di Babbel.

2. Gli abbonamenti sono disponibili su CD-ROM o online

Esistono due tipi di software Rosetta Stone: una versione su CD-ROM che può essere scaricata immediatamente e un servizio di abbonamento che scade una volta annullato. I prodotti in abbonamento online sembrano relativamente nuovi, considerando l’evoluzione della tecnologia negli ultimi anni.

In entrambe le opzioni, ci sono vantaggi e svantaggi. Le licenze CD-Rom possono essere conservate per sempre e sono consentiti 5 utenti. L'app mobile e le funzioni di giochi e attività sono disponibili solo per una prova di 3 mesi.

3. Passa a un piano tariffario

È probabile che la versione cloud di Rosetta Stone interessi la maggior parte delle persone. Esploriamo i suoi prezzi. La struttura dei prezzi di Rosetta Stone richiede abbonamenti separati per ciascuna lingua, simili a quelli di Babbel.

Hanno prezzi identici per tutte le lingue ma sono circa il doppio di Babbel. Rosetta Stone potrebbe avere un migliore riconoscimento del marchio e investire di più nel proprio curriculum e nella tecnologia, ma la scelta è vostra.

4. Modello di business

Inoltre, Rosetta Stone e Babbel hanno modelli di business leggermente diversi. Da quando Rosetta Stone ha iniziato a offrire abbonamenti, tuttavia, la tendenza è cambiata. Oltre al modello standard, Rosetta Stone offre una versione scaricabile istantaneamente.

I prezzi per Rosetta Stone su CD-ROM sono i seguenti:

• Livello 1: $ 179
• 2 livelli: $ 279
• 3 livelli: $ 379
• 5 livelli completi: $ 479

Il tempo necessario per completare ogni livello può sicuramente aumentare poiché Rosetta Stone stima che siano necessarie circa 40-50 ore per livello.

Se scegli di acquistarli separatamente dopo aver completato il livello di base per principianti in un mese, dovrai investire altri $ 179.

5. Specialità

In entrambe le app, l'obiettivo è insegnare il vocabolario di base e le regole grammaticali. Babble afferma di aiutarti con le capacità di conversazione più di Duolingo. Rosetta Stone offre tutoraggio dal vivo come vantaggio per coloro che desiderano prenotare lezioni video private.

Come vengono insegnate le lingue su ciascuna piattaforma?

Babbel

Va bene per cominciare Babbel's lezioni, ma non sono speciali. Molte, se non tutte, le cose che fanno sono disponibili altrove.

Inizierai ascoltando un oratore leggere le parole che devi padroneggiare con delle immagini accanto. Il tuo voto si baserà sulla precisione con cui pronunci le parole dopo averle ascoltate e ripetute.

Tuttavia, la tecnologia non è sufficientemente avanzata per garantire che la tua pronuncia sia accurata, quindi non puoi fare affidamento su di essa per sapere se stai parlando correttamente.

Ti consiglio di trovare un tutor su Italki che possa darti un buon feedback sul tuo modo di parlare: di solito ti fanno pagare meno di $ 10 l'ora.

Le traduzioni verranno poi abbinate alle immagini. Quindi, utilizzerai le lettere confuse che ti sono state fornite per tradurre ciascuna immagine.

La ripetizione di questi esercizi è utile anche se non sono entusiasmanti. Ciò porta alla formazione di frasi e, infine, di un dialogo.

Per completare la frase, dovrai fornire la parola giusta. Poiché le lettere sono mescolate, è piuttosto facile. I dialoghi sembrano naturali, come se fossero conversazioni reali. È anche abbastanza chiaro e di buona qualità audio.

Le lezioni di grammatica sono integrate da note pop-up che spiegano alcuni punti chiave per una migliore comprensione. Questo è un vantaggio significativo rispetto a Rosetta Stone.

La grammatica non è entusiasmante, ma quando la impari, le cose diventano molto più facili. Ogni lezione termina con un esercizio di ripasso. La forza di Babbel non sta nell'essere innovativa in alcun modo. Al suo posto, offre spiegazioni chiare, corsi ben strutturati e molteplici modi per esercitarsi sul materiale.

stele di Rosetta

Le lezioni di Rubbel non sono le più interessanti o varie, e quelle di Rosetta Stone ancora meno. Rosetta Stone usa quasi esclusivamente la lingua di destinazione, il che la distingue dagli altri corsi di apprendimento delle lingue.

L'immersione è fondamentale per loro, e dovresti fare lo stesso. In generale, penso che questa sia una cattiva idea. Gli adulti sono molto diversi dai bambini piccoli. I nostri vantaggi rendono l'apprendimento delle lingue più facile di quanto non debba essere per i bambini, e ignorarli lo rende più difficile.

Le lezioni sulla Stele di Rosetta, pur comprendendo varie abilità come l'ascolto e la scrittura, sono molto ripetitive indipendentemente dal contenuto. Usare la Stele di Rosetta equivale a un lungo flusso di immagini corrispondenti a parole o frasi.

Puoi usarlo per insegnare molto vocabolario e alcuni semplici punti grammaticali. Tuttavia, le immagini da sole non possono spiegare tutto il vocabolario. La grammatica è ancora più complicata.

Questo metodo può aiutare a comprendere alcuni semplici punti grammaticali, ma imparare una grammatica complessa probabilmente confonderà lo studente. Lo studente potrebbe trarre beneficio da una rapida spiegazione in inglese.

Ogni immagine è accompagnata da audio, con altoparlanti diversi e audio di alta qualità. L'app contiene anche utili esercizi di scrittura.

In modo simile a Babbel, apprezzo il fatto che ti incoraggino a esercitarti a parlare e a utilizzare il software di riconoscimento vocale.

Tuttavia, anche il software di riconoscimento vocale di Rosetta Stone non è granché. Per valutare la tua pronuncia, non sarebbe consigliabile affidarti solo a questo. Rosetta Stone ha un difetto importante: le sue lezioni sono ripetitive.

La piattaforma potrebbe facilmente annoiare gli studenti e alla fine portarli a rinunciare all'apprendimento di una lingua. Inoltre, rimuovere le traduzioni non vale i compromessi, secondo me.

Facendo questo potresti sentirti meno obbligato a fare traduzioni nella tua testa. Non importa se hai bisogno di tradurre nella tua testa quando inizi: alla fine diventerai più bravo a ricordare automaticamente le parole man mano che migliori.

Tralasciare le spiegazioni in inglese rende l'apprendimento di una lingua molto più semplice rispetto ai guadagni a breve termine associati all'evitare le traduzioni.