YouTubeは、YouTube多言語音声吹き替えのグローバル展開を開始しました。クリエイターは様々な言語の音声トラックを追加することで、より多くの視聴者にリーチできるようになります。
この機能は2年間のパイロット版を終了しました。マーク・ロバートやミスタービーストといった著名人がこの機能を使用しています。YouTubeはローカライズを通じて視聴回数の増加を目指しています。
YouTube 多言語オーディオ: クリエイターはどのように活用しているのか？
クリエイターは音声トラックを手動で録音し、字幕エディタツールを使ってアップロードします。新しい動画にも古い動画にもトラックを追加できます。自動ダビングは行われません。YouTubeは2023年2月からこの機能をテストしています。
ジェイミー・オリバーのようなクリエイターの視聴回数は3倍に増加しました。マーク・ロバートは30以上の言語で吹き替えを担当しています。視聴者は動画設定から言語を選択できます。YouTubeのマッチ機能はデフォルトでユーザーの設定に基づいているため、追加のチャンネルやアップロードの必要性が減ります。
こちらもご覧ください：YouTubeのAI年齢推定ツール2025：未成年者の利用を制限
クリエイターのための特典と新たなテスト
吹き替えは大きな収益をもたらします。視聴時間の25%以上が母国語以外の言語によるものです。これは世界中のファンへの扉を開きます。YouTubeはコンテンツのローカライズに力を入れており、現在、多言語サムネイルの試験運用を行っています。
クリエイターは言語ごとにローカライズされた画像を追加できます。これはAIのトレンドに適合していますが、品質向上のため手動作業は維持されています。ロールアウトは数週間かけて行われます。まもなく数百万人のクリエイターがアクセスできるようになります。
主な仕様を箇条書きで示すと次のようになります。
- 個別のオーディオ トラックを手動で録音してアップロードします。
- 新しいビデオまたは既存のビデオに字幕エディターを使用します。
- 視聴者は、「設定」>「オーディオトラック」から言語を選択します。
- Mark Rober のように、ビデオごとに 30 以上の言語をサポートします。
- 視聴回数の増加: 二次言語からの視聴回数が 25% 以上増加します。
- AI自動ダビングなし。クリエイターコントロールに重点を置きます。
YouTubeはグローバルリーチにおいてTikTokやMetaと競合しています。クリエイターはより多くの視聴者を獲得するためのツールを手に入れ、視聴時間は急速に伸びています。今すぐ登録してお試しください。
その他のニュース:
コメント
最初のコメントを残してください。