Для каких задач | Лучше всего подходит для структурированных языковых курсов с упором на грамматику, словарный запас и практическое использование. | Лучше всего подходит для погружения в изучение языка с использованием визуальных и аудиометодов для всех уровней владения языком. |
Цена | от 39 долларов в месяц | От 14.95 долларов в месяц |
Характеристика | Структурированные языковые курсы | Погружение в языковую среду |
Плюсы | Подробные объяснения грамматики | Эффективный метод погружения |
Минусы | Ограниченный контент продвинутого уровня | Может повторяться |
В этой статье мы подробно расскажем о сравнении Living Language и Rosetta Stone , следите за обновлениями.
Людям, которые хотят серьезных перемен в своей жизни, было бы полезно выучить новый язык, как мы все знаем.
Самыми известными и первыми программами изучения языка являются Living Language и Rosetta Stone. Обе программы по-прежнему используют аудио компакт-диски и книги в качестве средств обучения, даже несмотря на развитие технологий.
В этой статье мы подробно сравним Living Language и Rosetta Stone, чтобы выяснить, что лучше.
Живой язык против Розеттского камня: обзор
Если вы ищете информацию о сравнении Living Language и Rosetta Stone , в этой статье мы собрали все необходимое, чтобы помочь вам принять взвешенное решение.
Что такое живой язык?
Программа изучения языков под названием Living Language была основана в 1946 году. Первоначально она издавала учебники для самостоятельного изучения, но теперь также предлагает аудиодиски и онлайн-курсы изучения языков. Все права принадлежат издательству Penguin Random House.
Долгие годы существования Living Language на рынке в течение многих поколений выделяют его. На веб-сайте Living Stone также есть языковая лаборатория, а также ограниченные по времени курсы со сроком действия три месяца, такие как Passport.
Также Living Language предлагает программу изучения английского как второго языка. Помимо дотракийского (из «Игры престолов»), Living Language предлагает американский язык жестов (ASL).
В настоящее время вы можете воспользоваться разовой скидкой 20%, подписавшись на новостную рассылку Living Language. Требования к онлайн-курсам Living Language выполнены.
Помимо компьютеров на базе Windows или Mac, он включает в себя современный браузер (например, Firefox, Chrome, Safari или Internet Explorer 11) и возможности воспроизведения звука. Часто рекомендуется широкополосный доступ в Интернет.
Плюсы
- Простой в использовании для начинающих
- Предлагайте короткие курсы
- Ресурсы доступны бесплатно
- Доступно 28 языков
Минусы
- Уроки с карточками слишком утомительны.
- Приложения для мобильных устройств недоступны.
Что такое Розеттский камень?
Аналогичным образом, Rosetta Stone была одной из первых компаний, разработавших программное обеспечение для изучения языков. Компания была основана в 1992 году Алленом Стольцфусом и первоначально называлась Fairfield Language Technologies.
Студенты не могут получить доступ к онлайн-репетиторству через Rosetta Stones. Кроме того, Rosetta Stone предлагает трехдневную бесплатную пробную версию одного из своих языков, чтобы вы могли увидеть, что внутри.
Кроме того, Rosetta Stone имеет эксклюзивную испанскую версию своего официального веб-сайта Rosetta Stone для испанского языка.
Rosetta Stone предлагает 30-дневную гарантию возврата денег для программного обеспечения, приобретенного непосредственно у компании. На данный момент он предлагает три разных плана. В течение ограниченного времени продаются годовые и пожизненные подписки для полного доступа ко всем языкам.
Living Language и Rosetta Stone соблюдают минимальные требования к своим онлайн-курсам. Вам понадобится настольный компьютер или ноутбук с Windows 7 и Mac OS X 10.9 или выше.
С помощью Adobe Player игра работает в любом веб-браузере с последней версией. Также требуется высокоскоростное интернет-соединение.
Плюсы:
- Простота в освоении для начинающих
- Ваш репетитор будет носителем языка.
- Приложения и веб-сайты со значительными пользовательскими интерфейсами
- Вовлекающий контент, такой как игры, рассказы и т. д.
Минусы:
- Немного дороговато по сравнению с другими конкурентами
- Иногда однообразный
Живой язык против Розеттского камня: Каталог языков
Благодаря онлайн-программам Living Stone англоговорящие могут выучить до 61 языка.
Среди предлагаемых комплексных курсов - ASL, арабский, дотракийский, голландский, английский для испанского, китайский, японский, корейский, арабский и русский. Поскольку в них используются только книги и аудио компакт-диски, выпуски Essential и Complete нельзя приобрести в Интернете.
Living Language предлагает четыре курса бизнес-языка, 10 языковых курсов для паспорта и три языковых курса для путешественников в зависимости от количества обязательств, которые люди хотят взять на себя.
Сотрудники правоохранительных органов, библиотекари и медицинские работники также могут пройти курс On the Job, который сочетает в себе английский язык и испанский язык. Существует также курс только с карточками, который занимает 36 минут.
В настоящее время в Rosetta Stone доступно 25 языков. Однако не все они доступны на каждой платформе. Подписчики потребительских планов не смогут получить доступ к дари, индонезийскому, пушту или суахили.
Мой голос за приложение Living Language, потому что вы можете выбирать из множества языков. Программа позволяла вам изучать английский как второй язык, даже если вы не являетесь носителем английского языка.
Кроме того, предлагался онлайн-курс американского жестового языка (ASL). Также можно пройти короткие курсы, чтобы улучшить навыки разговорной речи.
Живой язык против Розеттского камня: Методы обучения
Living Language и Rosetta Stone помогают новичкам постепенно построить прочную основу.
Living Language использует явную грамматику, а Rosetta Stone — нет. Он делает грамматические пояснения, чтобы пользователи знали, как следует использовать определенные слова и фразы.
Например, изучение испанского языка можно объяснить с помощью правил грамматики, основанных на том, когда использовать La и El. Одна из лучших вещей в этом заключается в том, что это научит вас словарному запасу и фразам, которые вы действительно сможете использовать в реальных жизненных ситуациях.
После каждого урока мне нравится слушать полные разговоры на новом языке. В дополнение к карточкам Living Language предлагает записи носителей языка и изображения. В зависимости от ваших потребностей вы можете посмотреть, как пишутся слова и фразы.
Есть тревожные изображения и карточки, не относящиеся к теме. Я не смог насладиться звуком, потому что считаю, что он звучит слишком роботизированно.
Кроме того, в контенте много английского языка, и большая его часть устарела и неточна.
Что касается Rosetta Stone, она использует изображения и аудиозаписи, но это все, что она делает. Вам просто нужно посмотреть на картинки, чтобы понять смысл.
Вам будет предоставлено несколько вариантов того, как вы можете интерпретировать изображения, и вы сможете глубоко подумать о том, что вы делаете.
Это здорово, как программное обеспечение распознает ваше произношение слов и фраз. Единственное, что меня беспокоит по поводу звука, это то, что, несмотря на то, что он звучит так, как будто он исходит от носителей языка, есть много тонов и интонаций, за которыми нужно следовать.
Кроме того, изображения, используемые Розеттой Стоун, как-то неясны, и не дается никаких объяснений фразам и словам, не соответствующим реальной жизни.
Среди своего контента, такого как игры, рассказы и т. д., Living Language и Rosetta Stone продвигают обязательства. Living Language адаптируется к новым технологиям посредством постоянного развития.
Тем не менее, я нахожу игры, добавленные в программу, скучными. Плавающие пузыри и переворачивание карт кажутся мне неуместными. Эти мероприятия могут быть более привлекательными для младших школьников. Для этой деятельности лучше использовать Розеттский камень.
Живой язык — мой предпочтительный метод обучения, а не Розеттский камень. Living Language предлагает грамматические правила, облегчающие понимание языка.
Люди могут быстро выучить язык, используя его, даже если он не такой увлекательный, как Rosetta Stone.
Живой язык против Розеттского камня: Цена и программа
Living Language и Rosetta Stone предлагают различные планы подписки, которые удовлетворят наши потребности. Однако цены варьируются от одного плана подписки к другому.
Итак, Living Language предлагает четыре плана подписки (кроме American Sign Language, в котором нет месячного плана): месячный план стоит 39 долларов, трехмесячный — 50 долларов, шестимесячный — 75 долларов, и стоит 150 долларов за годовой план.
Новичку будет полезно пройти этот курс, поскольку он может научить их, как стать продвинутыми ораторами. Курс имеет три уровня и 46 уроков.
Также доступен другой специальный цикл Living Language за 60 долларов на три месяца. Кроме того, можно оформить трехмесячную подписку на Passport за 50 долларов (для одного человека) или 75 долларов (для обучения с другом).
Его языковые программы на основе карточек стоят 15 долларов в месяц, 30 долларов за трехмесячный период и 50 долларов за полугодовой период. Для обучения на рабочем месте доступны ежемесячные, трехмесячные и полугодовые курсы, но цены различаются.
Living Language предоставляет бесплатный урок тем, кто хочет сначала попробовать программу.
Даже если это всего лишь предварительный просмотр, по крайней мере, он покажет вам, как выглядит программа изучения языка. Language Lab — еще один замечательный аспект Living Language, которым может пользоваться каждый.
Однако Rosetta Stones предлагает специальные условия: если вы хотите начать с малого, 3-месячный план стоит 14.95 долларов в месяц, оплата производится одним платежом в размере 44.85 долларов. Обычно его цена составляет 19.95 долларов в месяц, поэтому это отличный вариант, если вы просто хотите попробовать программу в течение нескольких месяцев и посмотреть, как она вам подходит. В течение этого времени вы получаете доступ к одному языку на ваш выбор.
Если вы планируете пользоваться сервисом дольше, 12-месячный план может стать лучшим вариантом. Он стоит 10.95 долларов в месяц, а годовая подписка — 131.40 долларов. Обычная цена этого плана составляет 19.95 долларов в месяц, поэтому, если вы подпишетесь на год, это будет существенная экономия. Как и в 3-месячном плане, вы можете выбрать один из 25 языков для изучения.
Для тех, кто действительно хочет погрузиться в мир возможностей и получить долгосрочную выгоду, пожизненная подписка — это, безусловно, лучшее предложение. Стоимость подписки составляет 199 долларов США за единовременный платеж (вместо обычных 399 долларов), и она предоставляет неограниченный доступ ко всем 25 языкам. Больше никаких ежемесячных платежей, только пожизненный доступ ко всему.
Кроме того, если вы хотите подарить кому-то возможность изучать язык, все эти планы можно приобрести в качестве подарка.
Живой язык против Розеттского камня: Отличительные особенности
У Living Language и Rosetta Stone есть несколько отличительных особенностей.
Живой язык
1. Языковая лаборатория: У Living Language есть функция, которая мне очень нравится. Для использования этого ресурса не требуется регистрация, так как он бесплатный. Он доступен на 18 языках.
2. Дотракийский язык: основанный на сериале «Игра престолов», это вымышленный язык.
3. Американский жестовый язык (ASL): Благодаря визуальным учебным программам учащиеся могут эффективно общаться с глухими людьми.
4. Специальные серии: Используя эти программы, вы можете выучить иностранный язык для конкретных целей. Вы можете пройти курс «Паспорт», если хотите уметь общаться на иностранном языке во время путешествий. Также доступны курсы с использованием карточек, бизнес-курсы и обучение на рабочем месте.
5. Английский как второй язык (ESL/EFL): Этот курс предназначен для людей, которые не говорят по-английски и хотели бы научиться общаться на английском языке.
6. Комплект «Основное и полное издание»: К ним относятся традиционные учебные пособия. В их число входят аудиодиски и учебники. Они по-прежнему доступны от Living Stone, специально для преподавателей.
Ключ, который помогает решить ранее неразрешимую загадку
1. Rosetta Stone Spanish: Испанская версия сайта Rosetta Stone доступна здесь. Rosetta Stone поможет людям выучить испанский язык, а также поможет испаноговорящим изучать другие языки.
2. Полный доступ ко всем языкам: при покупке подписки на один, два или три года предоставляется пожизненная подписка.
3. Доступно для Android и iOS: В рамках подписки Rosetta Stones вы также можете загружать контент и учиться, где бы вы ни находились.
4. Удобные планы оплаты: Rosetta Stone позволяет оплачивать покупки стоимостью от 99 долларов и выше небольшими ежемесячными платежами без процентов.
5. Индивидуальные занятия с репетитором: Как только вы пройдете определенное количество уроков, вам будет предложено забронировать занятие с репетитором. Первый урок бесплатный, а последующие стоят 14 или 19 долларов.
Быстрые ссылки:
Вердикт: Живой язык против Розеттского камня
Мои мысли о Живом языке против Розеттского камня. Оба они подходят для начинающих. Между ними есть различия с точки зрения метода, функций, разнообразия предлагаемых языков и цен.
Поэтому, если бы мне пришлось выбирать между Living Language и Rosetta Stone, я бы выбрал Rosetta Stone.
Он существует уже более 70 лет, но мне нравится, как Rosetta Stone адаптирует свои программы к новым технологиям. Он также является гибким и включает в себя объяснения, которые помогут учащимся лучше изучить язык.
В конечном счете, выбор правильной платформы для изучения языка зависит от ваших предпочтений и стиля обучения.
Комментарии
Оставьте первый комментарий.