Я завжди хотів вивчити нову мову, але було важко визначити найкращий додаток. Babbel і Duolingo — два популярних варіанти, кожен зі своїм власним стилем.
Babbel виглядає як більш структурований клас з уроками, які глибоко занурюються в граматику та розмови в реальному житті.
З іншого боку, Duolingo схоже на веселу гру, у якій використовуються короткі вправи, щоб зробити все легким і легким.
Обидва мають свої плюси та мінуси, але який з них працює краще? У цьому короткому порівнянні я розповім про те, що пропонують Babbel і Duolingo, щоб допомогти вам вибрати найкращий варіант для вашої подорожі вивчення мови.
У двох словах, вони відрізняються.
- Звичайні учні можуть отримати користь від Duolingo, якщо вони хочуть спробувати кілька різних мов, їм важко залишатися мотивованими або не бажають витрачати гроші.
- Babbel принесе користь студентам, які серйозно налаштовані на вивчення однієї мови, які потребують чітких пояснень і бажають вивчати вміст, корисний для спілкування в реальному житті.
Babbel проти Duolingo: огляд
Нижче ми коротко описали Babbel і Duolingo, щоб знати про них з голови до п’ят. Давайте розпочнемо!
Що таке Duolingo?
Окрім онлайн-курсів з понад 35 іноземних мов, Duolingo також пропонує оцінювальні тести Duolingo з англійської мови.
Компанію заснували в 2012 році в Піттсбурзі, штат Пенсільванія, США, Луїс фон Ан і Северін Хакер.
Він пропонує іспит на знання англійської мови, недорогий і легкодоступний тест, прийнятий понад 3,000 академічними установами по всьому світу.
Користувачі можуть використовувати Duolingo, щоб вивчати нові мови та вдосконалювати свій рівень володіння різними мовами безкоштовно.
Додаток навчає мову за допомогою ігрових прийомів, які залучають користувачів і відстежують їхній прогрес.
Подібні програми є мотиваторами, особливо для початківців і молодшої аудиторії, яка вперше вивчає іноземну мову. Наразі англомовні користувачі платформи мають доступ до 37 різних іноземних мов.
Ці мови:
- Іспанська, турецька, французька, німецька, японська, голландська, гінді, італійська, корейська, китайська, російська, арабська, португальська, латинська, угорська, шведська, фінська, ірландська, грецька, норвезька, польська, іврит, гавайська, в’єтнамська, датська, індонезійська, валлійська, шотландська гельська, чеська, румунська, суахілі, українська, навахо, есперанто та ідиш
- Клінгонська та високовалірійська також є вигаданими мовами.
Згідно з аналізом даних Duolingo, англійська є найпопулярнішою мовою серед користувачів, за нею йдуть французька та іспанська.
Що таке Babbel?
У 2007 році Маркус Вітте та Томас Голл заснували Babbel , додаток для вивчення німецької мови.
Послуги Babbel налаштовані на певну аудиторію. Вони пропонують курси для початківців, середнього рівня та курси граматики різними мовами, враховуючи рідну мову та рівень володіння користувачем.
Крім того, він пропонує можливість спілкуватися з сертифікованими експертами з мови через інтерактивні навчальні заняття Babbel Live.
Sabbel — це навчальна платформа на основі підписки, яка пропонує мовні курси за плату. Підписка на курс гарантує дві важливі речі: по-перше, це гарантує, що курси є якісними, а по-друге, це показує, що учень серйозний і відданий.
Ціни розумні та доступні, набагато нижчі, ніж на інституційні мовні курси. Доступ до додатків для вивчення мови можна отримати з ноутбука та смартфона.
На вибір є 14 мов.
Мовами є:
- Іспанська
- Французька
- Німецька
- Португальська
- Італійська
- Нідерландська
- Польська
- Російська
- Данська
- Турецька
- Індонезійська
- норвежець
- Шведська
- Англійська
Огляд Babbel проти Duolingo
Вибір між Babbel та Duolingo залежить від ваших цілей вивчення мови, бюджету та бажаного стилю навчання.
Ось детальна розбивка порівняння цих двох популярних програм для вивчення мов, щоб допомогти вам вирішити, яка може найкраще підійти.
1. Про Babbel і Duolingo
Babbel розроблений для тих, хто серйозно ставиться до розвитку практичних мовних навичок.
Він пропонує структуровані курси, розроблені для початківців і середнього рівня, з акцентом на розмови та ситуації в реальному житті.
Babbel наголошує на граматиці та словниковому запасі через інтерактивні уроки, інтегруючи культурні контексти, щоб забезпечити більш захоплюючий досвід навчання.
Duolingo , з іншого боку, використовує більш гейміфікований підхід до вивчення мови.
Він пропонує короткі, схожі на гру вправи, які використовують повторення для збільшення словникового запасу та базових граматичних навичок.
Це більш невимушено та весело, щоб вивчення мови було менш схожим на навчання, а більше схоже на щоденну звичку.
2. Структура та підхід до навчання
Вавилон:
- Структуровані уроки: Курси Babbel структуровані за рівнями та уроками, що забезпечує більш традиційний, покроковий підхід до навчання.
- Орієнтований на граматику: Уроки містять підказки з граматики у вправах, що дозволяє учням зрозуміти «чому» за правилами мови.
- На основі розмови: Babbel використовує діалоги та ситуаційні приклади, щоб допомогти учням практикувати розмови в реальному житті.
- Налаштування курсу: Пропонує індивідуальні уроки на основі конкретних потреб, таких як подорожі, бізнес або культурні теми.
- Різноманітність вправ: Включає вправи з усного мовлення, письма, аудіювання та читання, що дає комплексний набір навичок.
Duolingo:
- Гейміфіковане навчання: Використовує ігровий формат на основі балів із рівнями та винагородами, щоб зацікавити користувачів.
- Повторення: Зосереджується на збільшенні словникового запасу та основних фраз шляхом повторення. Вправи часто включають переклад речень, підбір слів і аудіювання.
- Випадкове навчання: Уроки розбиті на короткі, зрозумілі сегменти, ідеальні для швидких практичних занять.
- Широкий вибір мов: Пропонує понад 30 мов, у тому числі деякі менш поширені, такі як навахо та клінгонська.
- Спільнота та конкуренція: Користувачі можуть змагатися з друзями, вступати в ліги та заробляти значки, щоб підтримувати мотивацію.
3. Якість і глибина контенту
- Вавилон: Пропонує глибше розуміння мови, граматики та культурних нюансів. Його зміст розроблений експертами з мови, зосереджуючись на навичках розмови, які є практичними. Уроки Babbel розроблені таким чином, щоб бути прогресивними, забезпечуючи міцну основу перед просуванням.
- Duolingo: Хоча вміст Duolingo є вичерпним для початківців, він менш глибокий. Він чудово підходить для створення базового словникового запасу та ознайомлення зі структурою речень, але він може не охоплювати нюанси граматики чи складніші мовні навички, необхідні для вільного володіння мовою.
4. Яку обрати?
- Виберіть Babbel якщо ви серйозно налаштовані на розвиток міцної основи обраної вами мови, особливо якщо ви прагнете досягти вільного володіння розмовною мовою. Його структуровані курси та зосередженість на спілкуванні в реальному житті роблять його ідеальним для учнів, які хочуть отримати комплексний і практичний досвід навчання.
- Виберіть Duolingo якщо ви випадково вивчаєте мову, тільки починаєте вивчати нову мову або шукаєте цікавий спосіб щоденної практики. Безкоштовний доступ, ігрові елементи та великий список мов роблять його ідеальним для початківців або тих, хто вивчає як хобі.
Досвід навчання в Babbel
Як це — навчатися в Babbel ? Перше, що вам потрібно зробити, коли ви заходите до Babbel, це вибрати мову, яку ви хочете вивчати. Тут доступні 13 різних мов: німецька, іспанська, французька, португальська, турецька, шведська, індонезійська, голландська, польська, данська, норвезька та російська.
Після проходження вами тесту Babbel визначить ваш рівень володіння мовою.
Його також можна пропустити, якщо ви абсолютний новачок і не знаєте жодного слова цільовою мовою.
Тест Babbel задасть вам п'ять запитань мовою, які він використовує для оцінки вашої здатності розмовляти цією мовою.
Вступний урок надасть вам доступ до всіх занять. Ви також можете безкоштовно протестувати Babbel, перш ніж купувати підписку.
У перших кількох уроках ви вивчите кілька ключових слів і словниковий запас, щоб вести дуже елементарні розмови. Вивчаючи кілька перших понять і термінів, ви також розвинете розуміння основних правил.
Пізніше в курсі Babbel розкриває свою справжню красу. Переходячи на середній рівень, ви навчатиметеся, спілкуючись з іншими.
Це найкращий спосіб вивчити будь-яку мову, оскільки вам доведеться використовувати те, що ви вивчили, а не запам’ятовувати деякі слова.
Babbel більше орієнтований на поглиблене навчання, ніж Duolingo. У результаті ви краще зрозумієте культурні звичаї та навчитеся спілкуватися з людьми.
Хоча це не так ефективно, як навчання в реальному світі, цього достатньо, щоб отримати принаймні B1 (середній рівень), якого вже достатньо, щоб вільно спілкуватися з місцевими жителями та розуміти культуру країни.
Досвід навчання в Duolingo
Ви починаєте навчання на Duolingo , вибираючи мову, яку хочете вивчити. Доступно понад 30 мов, що досить вражає.
Потім вам потрібно буде пройти тест на визначення рівня, або ви можете відразу перейти до навчального сеансу, якщо ви зовсім новачок.
У тесті на визначення рівня буде кілька запитань, щоб Duolingo міг визначити ваш рівень навчання.
Вивчивши основи нової мови, ви зможете взяти базові уроки, щоб вивчити словниковий запас. Уроки поєднують нові слова, які ви вивчаєте, з їхніми перекладами за допомогою серії веселих уроків.
Ви починаєте з простих знаків і переходите до більш складних понять, якщо ви вивчаєте китайську, японську чи російську, наприклад, де алфавіт зовсім інший.
Вивчаючи нову мову, ви починаєте з основ, таких як привітання. Ось я вивчаю китайську мову:
Потім ці слова з’єднуються в речення, і досліджуються різні категорії. Окрім того, що ви дізнаєтесь про хобі, час, цифри, платежі, розташування, фрази тощо, ви також дізнаєтесь про бюджет.
Duolingo безкоштовний, і це чудово. Крім того, ви можете легко відстежувати свій прогрес, приділяючи 10-15 хвилин щодня на вивчення нової мови.
Навчання теж ніколи не буває нудним. Gamification відстежує ваш прогрес у міру того, як ви отримуєте досвід і просуваєтеся вгору в таблиці лідерів.
Babbel проти Duolingo: скільки вони коштують?
Давайте порівняємо ціни, перш ніж приймати остаточне рішення. Кожна компанія пропонує різноманітні пакети передплати. Веб-сайт Babbel пропонує чотири різні плани на чотирма різними мовами (з 15 на вибір).
Доступ до всіх мов доступний за трьома варіантами оплати: 6-місячний план за 8.45 доларів США на місяць, загальна вартість 50.70 доларів США зі знижкою 45%; 12-місячний план за 6.95 доларів США на місяць, загальна сума якого становить 83.40 доларів США, що є найкращою ціною; і опція довічного доступу за одноразовий платіж у розмірі 299.50 доларів США зі знижкою порівняно з початковою ціною в 599 доларів США.
Існує безкоштовна версія Duolingo (про яку я розповідав вище) та платний план підписки під назвою Duolingo Plus. План Plus коштує 7 доларів на місяць або 84 долари на рік.
На додаток до видалення цієї надокучливої реклами, Duolingo включає необмежену кількість сердечок, необмежену кількість спроб тестування та персоналізовані уроки, які допоможуть вам переглянути свої помилки, серед іншого.
Тому обидві компанії беруть приблизно однакову плату за свої платні плани. Річна підписка коштуватиме приблизно 7.99 доларів США або 47.99 доларів США на рік, якщо сплачувати наперед. Чесно кажучи, я не впевнений, хто тут переможе.
Babbel і Duolingo мають нижчі ціни, ніж такі конкуренти, як Rosetta Stone і Pimsleur. Крім того, обидві компанії пропонують споживачам можливість протестувати свої програми перед тим, як приступити до них.
У Babbel у вас є 20-денна гарантія повернення грошей, якщо ви не задоволені; у Duolingo підписка Plus включає 14-денну безкоштовну пробну версію.
Babbel проти Duolingo: плюси і мінуси
Плюси Babbel
- Під час організації курсів враховуються потреби та цілі кожного.
- Ви можете практикувати розмову, використовуючи справжні голоси, щоб чути й розуміти акценти, вимову та правильну вимову слів.
- Замість того, щоб зосереджуватися на граматиці та словниковому запасі, програма наголошує на розмовах у реальному житті та заохочує користувачів навчатися за допомогою мови.
- Це чудовий додаток для початківців і учнів середнього рівня, які хочуть вдосконалити свої мовні навички за помірну ціну.
Мінуси Babbel
- На платформі користувачі оплачують мовні курси.
- Порівняно зі своїми конкурентами, Babbel пропонує менше мов.
- Досвідчені студенти не повинні відвідувати ці курси.
- Запитання з кількома варіантами відповідей, структура вікторини та компонент пригадування обмежують незалежне мислення.
Плюси Від Duolingo
- 35 іноземних мов доступні безкоштовно
- Користувачі можуть вивчати декілька мов одночасно
- Ці курси забезпечують ознайомлення з мовою та чудово підходять для вивчення основного словникового запасу, структури речень і загальних фраз.
- Тривалість кожного уроку становить від 5 до 20 хвилин, наприкінці – вікторина.
мінуси Від Duolingo
- Цей додаток може стати повторюваним і монотонним через його роботизований голос і уроки.
- Немає реальних стимулів і високий ризик втрати інтересу.
- Немає пояснень, чому відповідь правильна чи неправильна.
- Цей курс не призначений для тих, хто хоче вільно володіти кількома мовами.
- Постійні сповіщення та сповіщення можуть дратувати.
FAQ
👉 Babbel кращий за Duolingo?
Babbel має кілька переваг перед Duolingo, які ми ретельно перевірили та порівняли. Наші рецензенти оцінили Babbel як найкращий додаток порівняно з Duolingo на основі його навчальної програми, стилю викладання та доставки.
🤟 Яка різниця між Babbel і Duolingo?
Babbel і Duolingo відрізняються насамперед тим, що Babbel зосереджується на більш надійному та традиційному способі викладання іноземної мови. Навпаки, Duolingo зосереджено на гейміфікації вашого навчання та пропонує сучасний досвід.
🤚 Babbel чи Duolingo краще?
З мого досвіду роботи з обома програмами, Babbel є більш ефективним, привабливим і пропонує більше вказівок, ніж Duolingo. Єдине, що мені подобається в Duolingo, це те, що він безкоштовний. Однак Babbel – це найкращий варіант для загального вивчення мови.
Швидкі посилання:
- Coursera проти Udacity
- Огляд BestMyTest: найкращі курси підготовки до TOEFL?
- Найкращі навчальні курси та сертифікати з НЛП
- Огляд Experfy: чи можете ви дійсно довіряти їхнім курсам?
- Навчальний огляд: найкраща платформа для навчання онлайн для розробників програмного забезпечення?
Остаточний вердикт: Babbel проти Duolingo 2026
Ви віддаєте перевагу Babbel чи Duolingo? Судячи з моїх тестів, Баббел отримує кивок. Хоча обидві компанії схожі в багатьох аспектах, я вважаю, що програма вивчення мови Babbel в цілому краща.
Хоча мені подобається безкоштовна версія Duolingo і те, як вона намагається гейміфікувати навчання, Babbel був би кращим вибором для тих, хто серйозно вивчає мову. Babbel є більш послідовним і точним, коли справа стосується використання природних речень і правильного перекладу.
Крім того, Babbel дає вам кращу можливість покращити свої розмовні навички, які є вирішальними для вивчення мови. Вони також мають краще організовані живі заняття.
Загалом, Babbel — це найкраще програмне забезпечення для вивчення мови.
Коментарі
Будьте першим, хто залишить коментар.