Перейти до вмісту

Жива мова проти Rosetta Stone 2026: який з них того вартий? Детальне порівняння

11 min read

Жива мова

Best For

Найкраще підходить для структурованих мовних курсів з акцентом на граматику, словниковий запас та практичне використання.

Найкраще підходить для захопливого вивчення мови за допомогою візуальних та аудіотехнік для всіх рівнів володіння мовою.

Тарифи

Починає з $39/ місяць

Починається від $14.95 на місяць

особливість

Структуровані мовні курси
Зосередьтеся на граматиці та словниковому запасі
Доступ онлайн та офлайн
Інтерактивні методи навчання
Від початківця до просунутого рівня

Захопливе мовне середовище
Технологія розпізнавання мовлення
Візуальні та звукові підказки
Від початківця до просунутого рівня
Мобільний додаток та онлайн-доступ

Плюси

Детальні граматичні пояснення
Кілька форматів навчання
Інтеграція культурного контексту
Чітка структура уроку
Доступні плани підписки

Ефективний метод занурення
Захопливе візуальне навчання
Потужне розпізнавання мовлення
Широкий вибір мов
Інструменти відстеження прогресу

мінуси

Обмежений вміст просунутого рівня
Користувацький інтерфейс міг би покращитися

Може повторюватися
Дорогі тарифні плани

У цій публікації ми збираємося надати вам повну інформацію про Жива мова проти Розеттського каменю, слідкуйте за оновленнями.

Людям, які хочуть серйозних змін у своєму житті, буде корисно вивчати нову мову, як ми всі знаємо.

Найвідоміші програми вивчення першої мови – Living Language і Rosetta Stone. Обидві програми все ще використовують аудіо компакт-диски та книги як інструменти навчання, навіть у міру розвитку технологій.

У цій статті ми детально порівняємо Living Language з Rosetta Stone обидва, щоб зрозуміти, що краще.

Жива мова проти Rosetta Stone: огляд

Якщо ви шукаєте інформацію про Жива мова проти Розеттського каменю, ми включили в цю публікацію все, що вам потрібно знати, щоб допомогти вам прийняти зважене рішення.

Що таке жива мова?

Програма вивчення мови називається Жива мова була заснована в 1946 році. Спочатку вона видавала підручники для самостійного навчання, але тепер також пропонує CD-аудіо та онлайн-курси вивчення мови, усі права захищені Penguin Random House.

Довгі роки, протягом яких Living Language існує на ринку протягом багатьох поколінь, виділяють його. На веб-сайті Living Stone також є мовна лабораторія, а також курси з обмеженим часом, які мають тримісячну дію, наприклад Passport.

Жива мова - Жива мова проти Розеттського каменю

Також існує програма «Англійська як друга мова», яку пропонує «Жива мова». Як і дотракійська (з «Гри престолів»), Living Language пропонує американську мову жестів (ASL).

Наразі ви можете скористатися одноразовою знижкою 20%, підписавшись на розсилку Живої мови. Вимоги до онлайн-курсу Живої мови виконано.

На додаток до комп’ютерів на базі Windows або Mac він включає сучасний браузер (наприклад, Firefox, Chrome, Safari або Internet Explorer 11) і можливості відтворення аудіо. Часто рекомендується широкосмуговий доступ до Інтернету.

Плюси

  • Простий у використанні для початківців
  • Проводити короткі курси
  • Ресурси доступні безкоштовно
  • Доступно 28 мов

мінуси

  • Уроки з картками занадто нудні.
  • Програми для мобільних пристроїв недоступні.

Що таке Розеттський камінь?

Крім того, Rosetta Stone була однією з перших компаній на ринку програмного забезпечення для вивчення мов. Компанія була заснована в 1992 році Алленом Штольцфусом і спочатку була відома як Fairfield Language Technologies.

Студенти не мають доступу до живого репетиторства через Rosetta Stones. Крім того, Rosetta Stone пропонує триденну безкоштовну пробну версію однієї з їхніх мов, щоб ви могли побачити, що всередині.

Крім того, Rosetta Stone має ексклюзивну іспанську версію свого офіційного сайту Rosetta Stone для іспанської мови.

Rosetta Stone - Жива мова проти Rosetta Stone

Rosetta Stone пропонує 30-денну гарантію повернення грошей для програмного забезпечення, придбаного безпосередньо у компанії. На даний момент він пропонує три різні плани. Протягом обмеженого часу продаються річні та довічні підписки для повного доступу до всіх мов.

І Living Language, і Rosetta Stone дотримуються мінімальних вимог до своїх онлайн-курсів. Вам знадобиться настільний комп’ютер або ноутбук з Windows 7 і Mac OS X 10.9 або новішої версії.

З Adobe Player, він працює в будь-якому веб-браузері, який має останню версію. Також потрібен високошвидкісний Інтернет.

Плюси:

  • Легкий у навчанні для початківців
  • Ваш репетитор буде носієм мови.
  • Програми та веб-сайти зі значними інтерфейсами користувача
  • Цікавий контент, такий як ігри, оповідання тощо.

 Мінуси:

  • Трохи дорожче в порівнянні з іншими конкурентами
  • Іноді монотонний

Жива мова проти Rosetta Stone: Мовний каталог

За допомогою онлайн-програм Living Stone люди, які говорять англійською, можуть вивчити до 61 мови.

Серед доступних комплексних курсів ASL, арабська, дотракійська, голландська, англійська для іспанської, китайська, японська, корейська, арабська та російська. Оскільки вони використовують лише книги та аудіо компакт-диски, видання Essential і Complete неможливо придбати в Інтернеті.

Living Language пропонує чотири курси ділової мови, 10 мов для курсів Passport і три мовні курси для мандрівників залежно від кількості зобов’язань, які люди хочуть взяти.

Каталог мов Rosetta Stone

Працівники правоохоронних органів, бібліотекарі та медичні працівники також можуть пройти курс On the Job, який поєднує ASL та іспанську мову. Існує також курс лише для карток, який займає 36 хвилин.

Наразі в Rosetta Stone доступно 25 мов. Однак не всі доступні на кожній платформі. Передплатники споживчих планів не матимуть доступу до дарі, індонезійської, пушту чи суахілі.

Додаток Living Language має мій голос, оскільки ви можете вибрати одну з різних мов. Програма дозволила вам вивчати англійську як другу мову, навіть якщо ви не володієте англійською мовою. 

Крім того, це запропонував онлайн-курс американською мовою жестів (ASL). Ви також можете пройти короткі курси, щоб навчитися спілкуватися більше.

Жива мова проти Rosetta Stone: Методи навчання

Жива мова проти Rosetta Stone допомагають новачкам поступово будувати міцний фундамент.

Living Language використовує чітку граматику, але Rosetta Stone — ні. Він дає граматичні пояснення, щоб користувачі знали, як слід використовувати певні слова та фрази.

Наприклад, вивчення іспанської мови можна пояснити граматичними правилами, що базуються на тому, коли використовувати ля та ель. Одна з найкращих переваг полягає в тому, що це навчить вас словниковому запасу та фразам, які ви зможете використовувати в реальних життєвих ситуаціях.

Після кожного уроку мені подобається слухати повні розмови новою мовою. Окрім карток, Living Language містить записи носіїв мови та зображення. Залежно від ваших потреб, ви можете переглянути, як пишуться слова та фрази.

Є тривожні зображення та картки, які не мають відношення до теми. Я не зміг насолоджуватися аудіо, тому що я вважаю, що це звучить занадто роботизовано.

Крім того, у змісті багато англійської мови, і значна частина застаріла та неточна.

Що стосується Rosetta Stone, то він використовує зображення та аудіозаписи, але це все, що він робить. Вам просто потрібно буде подивитися на картинки, щоб зрозуміти сенс.

Вам буде надано кілька варіантів, як ви можете інтерпретувати зображення, і ви зможете глибоко подумати про те, що ви робите.

 Чудово, як програмне забезпечення розпізнає вашу вимову слів і фраз. Єдине, що мене хвилює з приводу аудіо, полягає в тому, що, незважаючи на те, що воно звучить так, ніби воно звучить від носіїв мови, є багато тонів та інтонацій.

Крім того, зображення, які використовує Розетта Стоун, чомусь незрозумілі, і не дається жодного пояснення для фраз і слів, які не відповідають реальному житті.

Серед їх вмісту, як-от ігри, оповідання тощо, Living Language та Rosetta Stone пропагують заручини. Жива мова адаптується до нових технологій шляхом постійного розвитку.

Однак я вважаю ігри, додані до програми, нудними. Плаваючі бульбашки та перегортання карт мені здаються недоречними. Ці заняття можуть бути більш цікавими для молодших школярів. Для цього заняття краще використовувати Rosetta Stone.

Жива мова – мій кращий метод навчання, ніж Rosetta Stone. Living Language пропонує граматичні правила, які полегшують розуміння мови.

Люди можуть швидко вивчити мову, використовуючи її, навіть якщо вона не настільки приваблива, як Rosetta Stone.

Жива мова проти Rosetta Stone: Ціна і програма

Living Language і Rosetta Stone пропонують різноманітні плани підписки, які відповідають нашим потребам. Однак ціни відрізняються від одного плану підписки до іншого.

Отже, Living Language пропонує чотири плани підписки (за винятком американської мови жестів, у якій немає місячного плану): місячний план коштує 39 доларів, тримісячний — 50 доларів, шестимісячний — 75 доларів, і це коштує $150 за однорічний план.

Початківцям буде корисно пройти цей курс, оскільки він може навчити їх стати досвідченими ораторами. Курс має три рівні, 46 уроків.

Інша спеціальна серія Living Language також доступна за 60 доларів США протягом трьох місяців. Крім того, тримісячна підписка на Passport також доступна за 50 доларів США (окрема особа) або 75 доларів США (навчатися з другом).

Його мовні програми на основі флеш-карт коштують 15 доларів США на місяць, 30 доларів США за тримісячний період і 50 доларів США за піврічний період. Для навчання на робочому місці доступні щомісячні, тримісячні та піврічні, але ціни відрізняються.

Жива мова надає безкоштовний урок для тих, хто хоче спочатку випробувати програму.

Навіть якщо це лише обмежений попередній перегляд, він принаймні покаже вам, як виглядає програма вивчення мови. Мовна лабораторія — це ще один чудовий аспект Живої мови, оскільки нею може користуватися будь-хто.

Тим не менш, Розеттські камені пропонує спеціальні пропозиції: Якщо ви хочете почати з малого, План на 3 місяць Вартість становить 14.95 доларів США на місяць, що оплачується одним платежем у розмірі 44.85 доларів США. Зазвичай ціна становить 19.95 доларів США на місяць, тому це чудовий варіант, якщо ви просто хочете випробувати програму протягом кількох місяців і побачити, як вона вам підійде. Протягом цього часу ви отримуєте доступ до однієї мови на ваш вибір.

Ціни на камінь Розетта

Якщо ви плануєте займатися цим довше, План на 12 місяць можливо, найкращий варіант. Він коштує 10.95 доларів на місяць, а річна вартість становить 131.40 доларів. Звичайна ціна цього плану становить 19.95 доларів на місяць, тому це значна економія, якщо ви оформите підписку на цілий рік. Як і у випадку з 3-місячним планом, ви можете вибрати одну з 25 мов, на яких зосередитися.

Для тих, хто дійсно хоче зануритися в процес і отримати довгострокову цінність, довічна підписка – це безумовно найкраща пропозиція. Ціна цього плану становить 199 доларів США за одноразовий платіж (зниження порівняно зі звичайними 399 доларами), і він надає вам необмежений доступ до всіх 25 мов. Більше жодних щомісячних рахунків, лише довічний доступ до всього.

Крім того, якщо ви хочете подарувати комусь можливість вивчити мову, всі ці плани можна придбати як подарунки.

Жива мова проти Rosetta Stone: Особливості standout

У нас є кілька визначних рис між Living Language та Rosetta Stone.

Жива мова

1. Мовний кабінет: У Living Language є ця функція, яка є моєю улюбленою. Немає необхідності реєструватися на цьому ресурсі, оскільки він безкоштовний. Він доступний 18 мовами.

2. Дотракійська мова: На основі серіалу Гра престолів, це вигадана мова.

3. Американська мова жестів (ASL): Учні можуть ефективно спілкуватися з глухими за допомогою програм візуального навчання.

4. Спеціальна серія: За допомогою цих програм можна вивчати іноземну мову для певних цілей. Ви можете пройти курс Passport, якщо хочете мати можливість розмовляти іноземною мовою під час подорожі. Також доступні курси на основі флеш-карт, бізнес-курси та навчання на робочому місці.

5. Англійська як друга мова (ESL/EFL): Цей курс призначений для людей, які не володіють англійською мовою і хочуть навчитися спілкуватися англійською.

6. Пакет основних і повних видань: Це традиційні засоби навчання. Серед них аудіо компакт-диски та підручники. Вони все ще доступні в Living Stone, особливо для освітян.

Rosetta Stone

1. Розеттський камінь іспанський: Іспанська версія веб-сайту Rosetta Stone доступна тут. Завдяки Rosetta Stone це допоможе людям вивчати іспанську мову, а також допоможе іспаномовним вивчати інші мови за допомогою цього веб-сайту.

2. Повний доступ до всіх мов: Довічна підписка доступна при покупках на один, два або три роки.

3. Доступно для Android та iOS: У рамках підписки Rosetta Stones ви також можете завантажувати вміст і навчатися, де б ви не були.

4. Прості плани оплати: Rosetta Stone дозволяє оплачувати покупки за 99 доларів і вище за менші щомісячні платежі без відсотків.

5. Персональний репетитор: Як тільки ви досягнете певної кількості уроків, вам буде запропоновано забронювати репетиторство. Перше заняття безкоштовне, а наступні заняття коштують 14 або 19 доларів США.

Швидкі посилання:

Вердикт: Жива мова проти Розеттського каменю

Мої думки про Живу мову проти Розеттського каменю. Обидва вони підходять для новачків. Існують відмінності між цими двома з точки зору методу, функцій, різноманітності пропонованих мов та ціни.

Тому, якби я вибирав між Живою мовою і Розеттським каменем, я б вибрав Rosetta Stone.

Він існує вже більше 70 років, але мені подобається, як Rosetta Stone адаптує свої програми до нових технологій. Він також гнучкий і містить пояснення, які допоможуть студентам краще вивчати мову.

Зрештою, вибір правильної платформи для вивчення мови залежить від ваших уподобань та стилю навчання.

Коментарі

Будьте першим, хто залишить коментар.

Залишити коментар